Clinique Pop Matte and Liquid Matte Lip Colour review & swatches

October 2, 2016


Apie įvairius Clinique lūpų dažus ir aplamai apie Clinique kosmetiką esu girdėjusi labai daug gerų atsiliepimų, tačiau iki šiol dar neteko jos išbandyti. Pripažinkim, tai nėra pigus prekės ženklas. Todėl ne visi gali leisti sau kažką įsigyti. Bet mano nuomone, jei priemonė tikrai labai gera, tai verta pasitaupyti ir įsigyti. Na o šiandien dalinuosi savo nuomone apie šią naująją Clinique Pop Matte lūpų dažų ir skystų lūpų dažų liniją.

Iš šios linijos gavau keturis produktus. Du skystus matinius lūpų dažus ir du matinius lūpždažius. Spalvos tinkamos tiek rudeniui / žiemai, tiek pavasariui ir vasarai.  Pats įpakavimas yra tobulai gražus ir labai patogus nešiotis su savimi, kadangi nėra didelis, o produkto kiekis yra toks pats kaip įprastų lūpdažių pakuotėse. Jų kaina parduotuvėse yra apie 21 Eur. Tai tikrai nėra pigiausias, bet nėra ir brangiausias produktas. Ir visi Clinique Pop linijos produktai yra be alergenų ir 100% be kvepalų. Todėl man, turinčiai daug alergijų ir šiek tik alergišką odą - tai tobulas pasirinkimas. ( taip, yra buvę, ir visai neseniai, kad nuo vieno lūpdažio man išbėrė lūpas. Jos buvo nusėtos mažais spuogeliais ir labai labai sausos)


- - - - - - - - - 


I have heard a lot of good things about Clinique lipsticks and about Clinique cosmetics in general. But up until now I didn't had a chance to try anything out. Well let's admit, it's not the cheapest brand. But I personally think, that if the product is really good, it's worth saving money for getting it. So today I will talk about Clinique Pop - new lip colour line.

From this range I got four products : two matte lip colours and two liquid matte lip colours. The packaging is beautiful and perfect for carrying around with you. The price of these lip colours is around 21 Eur. Like I said, it is not the cheapest product, but it's not the most expensive either. Also, all the lip products from Clinique Pop line are without allergens and 100% fragrance free. So for me it's the best choice for lip products because I have a lot of allergies and very sensitive skin. ( Yes, I did had a bad allergy reaction to one lipstick before and trust me, it's not fun. I had million pimples on my lips and redness and they were super dry)




Pradėsiu nuo Clinique Pop Matte Lip Color + Primer Rough Mat + Base lūpdažių. Savo kolekcijoje turiu dvi spalvas (foto iš kairės į dešinę) : 11 Peppermint Pop ir 15 Shock Pop. Kuom jie ypatingi? Pirmiausiai tuo, kad visiškai nesausina lūpų, tepasi ant lūpų labai maloniai, lyg būtų kreminės tekstūros. Taip pat tuo, kad šie lūpdažiai savo formulėje turi ir lūpdažių pagrindą (primer). Būtent dėl šios savybės lūpdažiai nesausina lūpų, o spalva išlieka ryški ir matinė iki 7 valandų. Spalvos stipriai pigmentuotos, Net ir nuvalius ir nuprausus makiažą ant lūpų lieka lengvai matomas spalvos pigmentas. Žodžiu, rožinės uogų spalvos lūpdažis man nerealiai patiko, o raudonos spalvoa lūpdažių ir aplamai raudonos spalvos aš nelabai mėgstu, bet iš visų raudonų lūpdažių kuriuos turiu savo kolekcijoje - ši būtų mėgstamiausias.


- - - - - - - - - 


So I will start with Clinique Pop Matte Lip Color + Primer. I got two colours : 11 Peppermint Pop and 15 Shock Pop. What's so special about these lip colours? Well, they have creamy, lightwear formula, they don't dry your lips at all, applies nicely and feels very nicely. The built - in primer ensures long lasting wear, non-drying, smooth, matte finish. And the colour stays on up to 7 hours. The colours are highly pigmented. Even after you wipe off your makeup you can still see the pigment of the color on your lips. It kinda stains your lips. Anyways, I really liked these lipsticks, because they applied well, they felt amazing on my lips and stayed on for long time, even though I was drinking coffee, juice,eating a lot of food haha. I did loved the berry looking colour, I am sure I will wear it a lot, but I am not a huge fan of red colour in general, but out of all the red lipsticks that I own, this one would be my favorite.


Apie skystus matiniu lūpų dažus visos girdėjom daug, Jie dabar labai populiarūs ir visų geidžiami. Tokių esu išbandžiusi visai nemažai. Vieni patiko, kiti ne. Vieni nebuvo visai matiniai, kiti judėdavo ant lūpų. Bet to tobulo skysto lūpdažio dar neradau. Todėl ir vėlgi, buvo labai įdomu išbandyti šiuos Clinique Pop Liquid Matte Lip Color + Primer skystus lūpų dažus. Šių turiu dvi spalvas : 04 Ripe Pop - ryški graži koralinė spalva ir 07 Boom Pop - rudeniui tobulai tinkanti burgundiška spalva. Spalvos tobulai gražios ir labai pigmentuotos. 04 spalva puikiai tiks pavasarį, o 07 nerealiai atrodys rudenį ar žiemą. Šių lūpdažių aplikatorius gana storas ir platus, tad jei tavo lūpos kaip mano, o ne Kylie Jenner - būk atsargi, prieš tepant ant lūpų aplikatorių apvalyk į pakuotės kraštus. Šitaip lengviau padažysi lūpas tolygiai ir sluoksniuodama produktą išgausi norimą spalvos intensyvumą. Tiesa ir vėl būk atsargi, nepritepk produkto per daug, nes tada jis bandys pabėgti už lūpų kontūro ar atsidurti ant tavo dantų. Kuo šie skysti lūpdažiai skiriasi nuo kitų? Tuo, kad jų sudėtyje yra avokadų, saulėgrąžų aliejų ir vitamino E. Aliejai užtikrina gražų ir tolygų lūpdažio pasidengimą. Saugo nuo lūpų išsausėjimo. Kitas dalykas kuris man labai patiko - kad džiūdamas lūpdažis tikrai tampa gražiai matinis ir visiškai nelipšnus. Po keleto minučių visai pamiršti, kad turi pasitepusi kažką ant lūpų. Vienas dalykas kuris nepatiko - kad bent lašeliu užtepus produkto per daug, jis an lūpų būna nestabiliai, bėga į lūpų kampučius ir už kontūro ribų. Todėl pirmą kartą tepant man šiek tiek nepasisekė - lūpdažis vis bandė mane išterlioti. Bet antrą karta produkto dėjau sluoksniais ir viskas buvo puiku.


- - - - - - - - - 


I am sure all of us have heard a lot about various liquid matte lip products. They are very popular right now. I have tried many different liquid matte lipsticks. Some of them I liked, some of them I hated. But I haven't found that perfect one yet. That'w why I was very excited to try these Clinique Pop Liquid Matte Lip Color + Prmer.  I got them in two colors as well : 04 Ripe Pop - beautiful coral looking color and 07 Boom Pop - perfect deep burgundy / berry color. These lip products have quite big applicator, so if your lips are like mine, not like Kylie Jenner lips, be careful, wipe extra product off from the applicator before applying, otherwise you will smudge the product. Start in the middle of lips and gently push the colour out to the edges to decrease product buildup in the corners of the mouth. What's so special about these products? Well, for starters, they have a blend of lip pampering oils and antioxidants such as Avocado Oil, Sunflower Oil, and Vitamin E. After you apply the product it becomes really matte, but very comfortable to wear. After few mins you will even forget that you are wearing something on your lips. They are non sticky and last up to 8 hours. One thing I didn't liked is that you have to be very careful with these and make sure you don't put too much of the product, because then it might get messy.




Klausimas : ar pirkčiau šios linijos lūpdažių? Taip. Mielai įsigyčiau Clinique Pop Matte Lip Colour lūpdažį, kokios "nude" ar "my lips but better" spalvos, tinkntį kiekvienai dienai. Na ir ypač rekomenduočiau šią liniją alergiškiems žmonėms, nes jie tikrai nesukels kažkokių alerginių reakcijų ar nemalonių pojūčių.

- - - - - - - - - 

Question : would I buy a lip colour from this range? Yes. I would get a Clinique Pop Matte Lip Colour + Primer in some "nude" or "my lips but better" colour, you know, everyday wear colour. And I would really recommend this line for people with various allergies, because you will not have any allergy reaction from these.
Post Comment
Post a Comment